|
第一章 鋪床法Bed Making 技術1 密蓋床Closed Bed 技術2 暫空床Open Bed 技術3 臥有病人床Occupied Bed 技術4 手術後應用床Post-operative Bed 技術5 燒傷病人床Burn Patient's Bed 第二章 生命徵象之測量Measurement of Vital Signs 技術1 體溫、呼吸之測量Measurement of Temperature, Pulse and Respiration 技術2 血壓之測量Measurement of Blood Pressure 第三章 助病人身體清潔法Helping the Patient Meet Cleanliness Standards 技術1 洗臉法Face Washing 技術2 一般口腔護理General Mouth Care 技術3 特別口腔護理Special Mouth Care 技術4 口腔沖洗Oral Irrigation 技術5 梳髮Hair Combing 技術6 床上洗髮Bed Shampoo 技術7 床上擦澡Bed Bath 技術8 背部護理Back Care 技術9 助病人更衣Helping the Patient Change Clothes 技術10 指甲護理Nails Care 技術11 女病人會陰沖洗法Perineal Care for the Female Patient 技術12 屍體護理Postmortem Care 第四章 維護病人安全及助病人舒適法Sustaining the Patient in a Safe and Comfortable Enviroment 技術1 約束病人法Methods of Restraining the Patient 技術2 床上桌之使用Use of Overbed Table 技術3 床上支架之使用Use of Overbed Cradle 技術4 用枕頭助病人採舒適的半坐臥姿Use of Pillows to Support the Patient in a Semisitting Position 技術5 用枕頭助病人採舒適的臥姿Use of Pillows to Support the Patient in a Supine Position 第五章 移動病人法Methods of Moving Patients 技術1 助病人移向床頭Helping the Patient Move Up in Bed 技術2 助病人由仰臥翻向側臥Helping the Patient Move from Supine Position to Side-Lying 技術3 助病人由側臥翻向俯臥Helping the Patient Move from Side-Lying to Prone Position 技術4 助病人由俯臥翻向側臥Helping the Patient Move from Prone Position to Side-Lying 技術5 圓木滾式翻身Logrolling a Patient 技術6 助病人自病床移至床旁椅Assisting the Patient out of the Bed and into a Chair 技術7 助病人自病床移至推車Lifting the Patient from Bed to Stretcher 技術8 助病人自推車移至病床Lifting the Patient from Stretcher to Bed 技術9 助病人坐入輪椅法Assisting the Patient into a Wheelchair 技術10 滑板搬運法Roll Board 第六章 助病人營養攝取法Helping the Patient Meet Nutritional Needs 技術1 餵食法Oral Feeding 技術2 成人鼻飼法Nasogastric Tube Feeding for the Adult Patient 技術3 新生兒鼻飼法Nasogastric Tube Feeding for the Newborn 技術4 成人胃造瘻灌食法Gastrostomy Feeding for the Adult Patient 技術5 小兒胃造瘻灌食法Gastrostomy Feeding for the Pediatric Patient 技術6 空腸造瘻灌食法Jejunostomy Feeding 技術7 十二指腸灌食法Feeding Method through Duodenum 第七章 助病人排便、排尿法Helping the Patient Meet Elimination Needs 技術1 便盆之使用Use of Bed Pan 技術2 肥皂水灌腸Soap Solution Enema (S.S. Enema) 技術3 甘油灌腸Glycerine Enema 技術4 成人保留灌腸Retaining Enema for the Adult Patient 技術5 小兒保留灌腸Retaining Enema for the Pediatric Patient 技術6 結腸灌洗（洗腸）Cleansing Enema 技術7 大便訓練Bowel Training 技術8 成人人工肛門訓練Colostomy Training for the Adult Patient •造口貼環與造口袋之使用 Use of Protective Skin Barrier and Colostomy Bag 技術9 小兒人工肛門護理Colostomy Care for the Pediatric Patient 技術10 小兒人工肛門洗腸法Cleansing Enema for the Pediatric Patient's Colostomy 技術11 女病人導尿法Catheterization for the Female Patient 技術12 男病人導尿法Catheterization for the Male Patient 技術13 病人留置尿管的護理Care for Indwelling Catheterization 技術14 間歇導尿膀胱訓練法Intermittent Catheterization for Bladder Training 技術15 連續性膀胱沖洗法Continuous Bladder Irrigation 技術16 小量膀胱沖洗法Small Amounts Bladder Irrigation 第八章 標本收集法Methods of Specimen Collection 技術1 靜脈採血法Venous Blood Sampling 技術2 採血做血球沉降速率法Collecting a Specimen for Erythrocyte Sedimentation Rate 技術3 採血做血液培養法Collecting a Specimen for Blood Culture 技術4 嬰兒腳底採血法Taking Heel Blood Specimens of the Newborn and Infant 技術5 葡萄糖耐量試驗Glucose Tolerance Test (G.T.T.) 技術6 尿液檢體收集法 •24小時尿液檢查 24-Hour Urine •尿液培養檢查 Urine Culture •中段尿收集法 Midstream Collection •小兒尿液檢查 Pediatric Patient's Urine 採尿袋收集法 Single-Use Bags Urine Collection 恥骨上尿液抽吸術 Suprapublic Urine Collect 技術7 肌酸酐廓清試驗Creatinine Clearance Rate (C.Cr.) 技術8 糞便檢體收集法Collection of Stool Specimens •常規糞便檢查 Stool Routine •糞便細菌培養 Stool Bacteria Culture •糞便病毒培養 Stool Virus Culture •糞便寄生蟲檢查 Stool Parasite Examination •24小時糞便檢查 24-Hour Stool 技術9 痰液檢體收集法Collection of Sputum Specimens •常規痰液檢查 Sputum Routine •24小時痰液檢查 24-Hour Sputum •痰液收集器之痰液檢查 Suction Tube Collection 技術10 One-Touch血糖測定器操作法Use of One-Touch Sugar Monitor 技術11 循血綠注射劑試驗Diagnogreen Test 第九章 滅菌器操作法Operation of Sterilizers 技術1 高壓蒸氣滅菌法（大型滅菌鍋）Steam Sterilization (Autoclave) 技術2 乾熱滅菌法Dry Heat Sterilization 技術3 氧化乙烯氣體滅菌法Ethylene Oxide Sterilization 第十章 感染控制─無菌與隔離技術Infection Control-Techniques of Sterilizing and Isolation 技術1 洗手 技術3 穿手術衣、戴手套法Gowning and Gloving 技術4 手術室密閉式戴手套法Closed Gloving 技術5 手術室無菌物品放置及維持一無菌區之原則The Arrangement and Maintenance of Sterile Instruments 技術6 過濾氣體單─定向垂直型操作檯之使用Laminar Flow Hood 技術7 戴脫隔離紙帽法Putting on and Removing a Disposable Hat 技術8 戴脫紙口罩法Using a Disposable Mask 技術9 穿脫隔離衣技術Putting on and Removing the Isolation Gown 技術10 眼部手術術前準備剪睫毛法Skin Preparation for the Eye Surgery 第十一章 給藥及換藥法Administration of Medicines and Change of Dressing 技術1 口服給藥法Oral Medication Administration 技術2 耳藥滴入法Instillation of Ear Drops 技術3 噴鼻藥水法Spraying of Nose Medicines 技術4 點眼藥法Giving Eye Medicines 技術5 皮膚塗藥法Skin Ointment Application 技術6 栓劑肛門塞入法Use of Anal Suppositories 技術7 傷口換藥法Change of Dressing 技術8 治療性沐浴Medicated Bath 技術9 傷口無菌泡浸術Wound Aseptic Soak 技術10 水療法Hydrotherapy 技術11 燒燙傷傷口換藥法Change Dressing for Burn Wound 第十二章 注射法 Injection 技術1 注射藥抽藥技術Preparation of Injection Administration 技術2 肌肉注射法Intramuscular Injection 技術3 皮下注射法Hypodermic or Subcutaneous Injection 技術4 皮內注射法Intradermic or Intracutaneous Injection 技術5 靜脈注射法Intravenous Injection 技術6 胰島素注射法Insulin Injection Technique 技術7 腰椎麻醉Spinal Anesthesia 技術8 硬膜外麻醉Epidural Anesthesia 技術9 病患自控式止痛法Patient-Controlled Analgesia (P.C.A.) 技術10 輸血術Blood Transfusion 技術11 自動輸液灌流器之使用Use of Automatic Infusion Pump 技術12 靜脈注射帽之使用Use of Intravenous Lock 技術13 靜脈壓測量法Venous Pressure Measurement 技術14 液體輸入量及輸出量之測量與記錄Checking Intake and Output 第十三章 局部用冷、用熱法 Local Cold Compress and Hot Packing 技術1 冰枕使用法The Application of an Ice Pillow 技術2 冰袋使用法The Application of an Ice Bag 技術3 無菌局部濕冷敷法Aseptic Local Wet Cold Compress 技術4 局部濕熱敷法Local Hot Moist Packing 技術5 無菌局部濕熱敷法Aseptic Local Hot Moist Packing 技術6 熱水袋使用法The Application of a Hot Water Bag 技術7 熱水坐浴法Hot Sitz Bath 技術8 酒精拭浴法Alcohol Sponge Bath 技術9 溫水拭浴法Tepid Water Sponge Bath 技術10 烤燈使用法Use of Heat Lamp 第十四章 助病人呼吸及給氧療法Helping the Patient Improve Breathing and Oxygen Administering Inhalation 技術1 鼻導管氧氣吸入法Using a Nasal Catheter for Oxygen Therapy 技術2 鼻套管氧氣吸入法Using a Nasal Cannula or Prong for Oxygen Therapy 技術3 氧氣帳的使用法Use of the Oxygen Tent 技術4 氧氣頭罩使用法Use of O2 Hood 技術5 面罩噴霧氧療法Use of the Oxygen Mask 技術6 耳鼻喉科病人噴霧吸入療法Aerosol Therapy for ENT Patients 技術7 抽痰法Suction 技術8 氣管切開術之護理Care of Tracheostomy 技術9 氣管切開護理Tracheostomy Care 第十五章 引流術Drainage 技術1 傷口引流護理Nursing Care for Wound Drainage 技術2 成人插胃管及胃液引流Insertion of Nasogastric Tube and Gastric Juice Drainage for the Adult Patient 技術3 新生兒插胃管及胃液引流Insertion of Nasogastric Tube and Gastric Juice Drainage for the Newborn 技術4 胃冰水灌洗法Gastric Ice Water Irrigation 技術5 腦室引流Ventriculostomy Drainage 技術6 姿位引流Posture Drainage 技術7 胸腔平衡引流Balance Drainage 技術8 水下密閉式胸腔引流Under Water-Seal Drainage 技術9 低壓胸腔抽吸器之使用Use of Low Motor Suction (Emerson Suction) 技術10 胸腔放液術Thoracentesis 技術11 腹腔放液術Abdominal Tapping 第十六章 穿刺術Punctures 技術1 腰椎穿刺術Lumbar Puncture 技術2 肝臟穿刺術Liver Biopsy 技術3 腎臟穿刺術之護理Nursing Care for Renal Biopsy 技術4 骨髓穿刺術Bone Marrow Puncture 技術5 羊膜穿刺術Amniocentesis 第十七章 導管放置法Insertion of Catheter 技術1 中心靜脈導管放置法Central Venous Pressure Line Insertion 技術1-1 三路中心靜脈導管放置法3-Lumen Central Venous Pressure Catherization 技術1-2 經皮周邊中心靜脈導管放置法Percutaneous Central Venous Pressure Catherization 技術2 中心靜脈高濃度營養輸液套管更換法Changing Filter and IV Set for Hyperalimentation 技術3 動脈導管放置法Insertion of the Arterial Line 技術4 動脈導管抽血法Blood Sampling from the Arterial Line 技術5 順流導管放置法Swan-Ganz Catheter Insertion 技術6 順流導管測量心輸出量法Cardiac Output Measurment from Swan-Ganz Catheter 技術7 Hickman導管放置法Insertion of Hickman Catheter •Hickman導管抽血法 Blood Drawing Via Hickman Catheter •Hickman導管沖洗法 Heparin Irrigation for Hickman Catheter •Hickman導管換藥法 Change Dressing for Hickman Catheter Wound •取出Hickman導管法 Removal of Hickman Catheter 技術8 Port-A導管放置法Insertion of Port-A Catheter •Port-A導管抽血法 Blood Drawing Via Port-A Catheter •Port-A導管沖洗法 Heparin Irrigation for Port-A Catheter •Port-A導管注射法 Injection Via Port-A Catheter •Port-A導管連續點滴注射法 Continuing Injection Via Port-A Catheter 技術9 心導管檢查Cardiac Catheterization 技術9-1 冠狀動脈氣球擴張術─治療前準備及治療後護理Percutanous Transluminal Coronary Angioplasty (P.T.C.A.) 技術10 成人心導管檢查前準備及檢查後護理Care for Adult Cardiac Catheterization 技術11 小兒心導管檢查前準備及檢查後護理Care for Child Cardiac Catheterization 技術12 食道靜脈壓迫球放置術Insertion of the Esophageal Balloon .第十八章 放射線攝影及內視鏡檢查 Radiography and Endoscope 技術1 上消化道攝影Upper Gastrointestinal Series 技術2 肩關節攝影Shoulder Arthrography 技術3 唾液腺攝影Sialography 技術4 脊髓攝影Myelography 技術5 血管攝影Angiography 技術6 淋巴管攝影Lymphangiography 技術7 經皮穿肝膽道攝影Percutaneous Transhepatic Cholangiography (P.T.C.) 技術8 經皮穿肝膽管引流攝影Percutaneous Transhepatic Cholangio Drainage (P.T.C.D.) 技術9 膽管手術後T型管留置攝影T-tube Cholangiography 技術10 膽囊、膽道靜脈注射攝影Intravenous Cholangiography (I.V.C.) 技術11 子宮輸卵管攝影Hysterosalpingography 技術12 經皮腎造口攝影Percutaneous Nephrostomy (P.C.N.) 技術13 成人泌尿系統攝影Intravenous Pyelography for Adult Patient •常規 Routine I.V •輸注性 Injecting I.V •快速連續性 Rapid Continuous I.V 技術15 小兒泌尿系統攝影Intravenous Pyelography for Pediatric Patient 技術16 逆行性腎盂攝影Retrograde Pyelography 技術17 大腸攝影Lower Gastrointestinal Series 技術18 X光電腦斷層掃瞄攝影Computerized Tomography (C.T.) 技術19 陰莖攝影Cavernosography 技術20 結腸鏡檢查Colonscopy 技術21 咽喉、氣管、食道內視鏡檢查Pharyngolaryngeal, Tracheal, and Esophageal Endoscopies 技術22 胃鏡檢查Gastric Endoscopy 技術23 食道靜脈曲張結紮術Esophageal Vein Ligation; EVL 技術24 食道氣球擴張術Esophagectasia 技術25 逆行性膽胰管檢查Endoscopic Retrograde Cholangiapancreatography (E.R.C.P.) 技術26 支氣管鏡檢查Bronchoscopy 技術27 食道或胃注射Histoacryl藥物Injection of Histoacryl Medicine for Esophagus or Stomach 技術28 大腸暨結腸鏡檢查Colonscopy 技術29 磁振掃描攝影Magnetic Resonance Imaging (MRI) 附 註 內視鏡及其附件之清洗消毒 第十九章 急救設備及醫療處理Emergency Aid-Equipment and Therapeutic Procedures 技術1 急救車之基本設備Equipments of Emergency Cart 技術2 心電圖儀器操作Use of the EKG Machine 技術3 人工呼吸器之使用Use of the Respirator 技術4 成人心肺甦醒術Adult Cardiopulmonary Resuscitation 技術5 小兒心肺甦醒術Pediatric Cardiopulmonary Resuscitation 技術6 電擊器之使用Use of the Defibrillator 技術7 暫時性人工心律調節器之使用Use of the Temporary Pacemaker 技術8 腹膜透析Peritoneal Dialysis (P.D.) 技術9 連續性可帶式腹膜透析Continuous Ambulatory Peritoneal Dialysis (C.A.P.D.) 技術10 血液透析Hemodialysis (H/D) 第二十章 婦、產、兒科護理技術 Nursing Skills for Gynecology, Obstetrics,and Pediatrics 技術1 餘尿測定Checking Residual Urine for Gynecological Patient 技術2 子宮頸抹片檢查Pap Smear 技術3 子宮頸切片檢查Cervical Biopsy 技術4 陰道鏡檢查Colposcopy 技術5 陰道內診法Vaginal Digital Examination 技術6 婦科肛診法Gynecology Rectal Digital Examination 技術7 待產婦生產時之陰部消毒Perineal Disinfection before Labor 技術8 產前乳房護理Pre-Labor Breast Care 技術9 產後乳房護理Post-Labor Breast Care 技術10 新生兒即刻護理Immediate Care of Newborn 技術11 新生兒臍部護理Umblic Care for Newborn 技術12 嬰兒沐浴法Bathing for Newborn 技術13 保溫箱之使用Use of the Incubator 技術14 新生兒黃疸光線治療Phototherapy for Newborn Jaundice 技術15 換血術Blood Exchange 技術16 部份換血術Partial Exchange Transfusion 技術17 插臍導管術Umbilical Catheter Insertion 技術18 嬰兒輸血術Blood Transfusion of Infant 第二十一章 骨科、神經科護理技術Nursing Skills for Orthopedics and Neurology 技術1 垂足板（足托箱）之使用Use of the Footboard 技術2 拐杖之使用Usage of Crutches 技術3 頸圈之使用Use of the Cervical Collar 技術4 頸架之使用Use of the Cervical Brace 技術5 背架之使用Use of the Spinal Brace 技術6 顱骨牽引Skull Traction 技術7 頭索牽引Halter Traction 技術8 皮膚牽引Buck's Traction 技術9 骨盆牽引Pelvic Traction 技術10 骨外固定針眼部位護理Pin Site Care of Skeletal Traction 技術11 石膏病人的護理Cast Care 技術12 彈性襪及彈性繃帶之使用Application of Elastic Stocking and Bandage •彈性襪之使用 Application of Elastic Stocking •彈性繃帶之使用 Application of Elastic Bandage 技術13 病人意識狀態之評估Assessment of Patient's Conscious Levels (Glasgow Coma Scale) 技術14 瞳孔測量Checking Pupils Size 第二十二章 精神科護理技術Nursing Skills for Psychiatry 技術1 電痙攣療法與護理Electric Convulsive Therapy and Nursing Care 技術2 監測性電痙攣療法與護理Monitor Electric Convulsive Therapy and Nursing Care 技術3 催眠會談Amytal Interviews 附 錄 Appendixes 附錄1 護理記錄單之使用Nursing Record 附錄2 隔離原則Principles of Isolation 附錄3 用物使用後處理原則Principles of Using Supplies and Equipment |